@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://data.gov.mk/dataset/813c670d-2f0d-4a93-b750-e0dfbd8dbf99> a dcat:Dataset ;
    dct:conformsTo <https://karpos.gov.mk/%D0%B1%D1%83%D1%9F%D0%B5%D1%82/> ;
    dct:description ""@en,
        "Буџет Општина Карпош ребаланс расходи 2025"@mk,
        ""@sq ;
    dct:identifier "813c670d-2f0d-4a93-b750-e0dfbd8dbf99" ;
    dct:issued "2026-09-07T08:03:52.308755"^^xsd:dateTime ;
    dct:language "MKD" ;
    dct:modified "2026-09-07T08:04:15.947787"^^xsd:dateTime ;
    dct:publisher <https://data.gov.mk/organization/0a2aa561-584f-4eaf-9e03-e379e9ff18ca> ;
    dct:title ""@en,
        "Буџет Општина Карпош ребаланс расходи 2025"@mk,
        ""@sq ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Ива Зафировска" ] ;
    dcat:distribution <https://data.gov.mk/dataset/813c670d-2f0d-4a93-b750-e0dfbd8dbf99/resource/2e561f26-afa4-4ae0-ab18-e64eb1957b2a> ;
    dcat:keyword "буџет на општина",
        "карпош",
        "општинакарпош" ;
    dcat:landingPage <https://karpos.gov.mk/%D0%B1%D1%83%D1%9F%D0%B5%D1%82/> ;
    dcat:theme <ECON>,
        <GOVE> .

<https://data.gov.mk/dataset/813c670d-2f0d-4a93-b750-e0dfbd8dbf99/resource/2e561f26-afa4-4ae0-ab18-e64eb1957b2a> a dcat:Distribution ;
    dct:description ""@en,
        ""@mk,
        ""@sq ;
    dct:format ".xls" ;
    dct:issued "2026-09-07T08:04:15.722584"^^xsd:dateTime ;
    dct:modified "2026-09-07T08:04:15.951132"^^xsd:dateTime ;
    dct:title ""@en,
        ""@mk,
        ""@sq ;
    dcat:accessURL <https://data.gov.mk/dataset/813c670d-2f0d-4a93-b750-e0dfbd8dbf99/resource/2e561f26-afa4-4ae0-ab18-e64eb1957b2a/download/rashodi-rebalas-2025.xls> ;
    dcat:byteSize "74240"^^xsd:nonNegativeInteger ;
    dcat:mediaType "application/vnd.ms-excel" .

<https://data.gov.mk/organization/0a2aa561-584f-4eaf-9e03-e379e9ff18ca> a foaf:Agent ;
    foaf:name "Општина Карпош" .

<https://karpos.gov.mk/%D0%B1%D1%83%D1%9F%D0%B5%D1%82/> a dct:Standard,
        foaf:Document .